Twinning ! Jumelage ! Une page qui s'ouvre dans le livre de notre Amicale, et dont nous sommes très fiers. Nous allons vous en dire plus dans les semaines à venir.
Jumelage, Twinning ! A page openned in the life of our Association, we are very proud of it. We'll tell more soon, in the next few weeks.
Un indice ? A clue ?
Autre indice, other clue : Neil and David.
Their meeting, in Relecq Kerhuon, and their discussion then is at the origin of the link of two clubs. Leur rencontre, au Relecq Kerhuon, et leur discussion alors est à l'origine du rapprochement de deux clubs.
Et seul la Manche nous sépare, only the Channel separate us.
Nouveaux indices, les derniers : Tabarly, Chichester et Francis Drake. Other clues, the last : Francis Drake, Chichester and Tabarly.
A link to meet ? Brittany Ferries. Un lien pour notre rencontre, la Brittany Ferries, la BAI on disait.
Une ligne, a line : via Santander !
Non! No ! : Rosko – Plymouth – Roscoff
Two associations ! Deux … clubs ! : l' AMCL et The Plymouth Scale Model Association.
ajouté le 11 novembre 2015, à 11 heures
